2008年3月15日 星期六

google blogger

  最近把這裡的版面做了一番修改,同時新增一些有需要但google blogger沒有提供的模組。



  藉由「Abin's Tech Note」的文章與教學(這個blog對於google blogger一些實用的module有詳細的介紹,歡迎各位前往瀏覽),我在自己的blog新增了一些module,條列如下:


  • 其他文章列表
  • 最新回應
  • 閱讀全文的連結
  • 相關文章

  由於文章的標籤字體實在太小(樣板原先的設定是78%),所以把這部份的字體放大至125%,現在看起來就清楚多了。


  在我修改樣板時,發現這並不是一般使用者能簡單完成的工作,如果沒有合適的文章導引的話,很容易把樣板改得支離破碎,而且還會遇到一堆XML的錯誤訊息,在不熟悉JavaScript的情況下實在是會改得一個頭兩個大。在此特別感謝Abin的教學文章。


  google blogger相當不錯,不過有些功能名稱的翻譯常會讓人摸不著頭緒。舉例來說,像是「修改 HTML」功能中的「展開小裝置範本」,其實指的就是「展開 widget 部份的程式碼」;而「設定」 -> 「意見」頁面中的「上一頁連結」,指的其實是google blogger中的「backlink」(backlink可以追蹤其他連接到該篇文章的網頁)等。如果google blogger的繁體中文翻譯能更加琢磨或附加原文的話就更好了。


  此外,若一些常使用的模組能由官方收集起來並發佈出來的話,就可以相當程度的降低使用者的困擾。有一些模組,像是最新回應、閱讀全文與相關文章等,相信許多撰寫blog的使用者都相當需要,目前這些功能都只能透過網路搜尋,待找到該功能的JavaScript後再透過新增 page element的方式,把這些程式碼加入blog。


  這種手動的方式不僅不方便,而且要修改一些功能(像是要顯示的資料筆數等)就需要透過修改原始程式碼的方式才能辦到。如果可以把這些模組加入官方模組並提供設定介面的話,相信對使用者來說是更為方便的。

Apr. 26, 2008附注:
  目前的google blogger draft已集合部份module提供使用者自由新增widget。


  我喜歡google blogger,也相信它會持續地進步。縱使它還有些許的小缺點,然瑕不掩瑜,它還是我心目中數一數二的blog系統。

Plurk this!