「什麼?不光是電影、戲劇、電視節目,連動畫裡出現抽菸鏡頭也不行!?」除了「湯姆貓與傑利鼠(Tom & Jerry)」等動畫外,現在也準備把矛頭對準海賊王(one piece;航海王)了嗎?這則有點讓人不知所謂的報導,不禁讓筆者產生了以下的聯想…
---
[情境假設]
海賊王作者尾田榮一郎有一天應出版社之邀來台灣訪問,訪問現場除了擺放尾田所繪的海賊王外,也架起了大螢幕播放台灣版的海賊王動畫。
不久後尾田抵達訪問現場。到達現場的尾田,目不轉睛的盯著正螢幕上頭播放著的台版海賊王動畫,覺得很納悶,於是就問了一旁的人員。
尾田:「為什麼每當鏡頭轉到香吉士時,就會打上馬賽克呢?」
工作人員:「這是因應我國健康政策之要求。」
尾田:「是因為香吉士有點好色的設定被認為對青少年不宜,所以才要打馬賽克嗎?」
工作人員:「不…」
尾田:「那麼是因為什麼原因?」
工作人員:「因為他抽菸。」工作人員接著說:「我們怕小孩子看了有樣學樣,所以決定只要出現抽菸畫面就一律打馬賽克、出現喝酒畫面一律標示『喝酒有礙身心健康』、出現不雅文字一律消音消字幕,情況嚴重者直接剪掉。」
尾田:「(難不成我的海賊王是十八禁的!?)」
~連尾田也難以理解的事.台灣篇~
---
筆者猜想,或許這對原作者尾田榮一郎來說也是不太能接受的事情吧。筆者覺得是教導方式的問題,現在的小孩都很聰明,不是看到什麼都會模仿的。老拿動畫來開刀,把動畫當成都是給小孩看的這些官員,才是最該好好檢討的對象。
連續劇裡暴力、黑道和外遇的劇情不是常常出現嗎?如果說那不是給小孩看的就置之不理,那麼又是根據什麼理由斷定看動畫的孩子會受到影響然後跑去抽菸呢?「因為小孩子判斷力不夠?」會抽的還是會抽,不會抽的還是不會抽,怪罪動畫實在太過牽強。何況動畫也不是都以小孩為收視唯一對象的,這種「卡通=小孩看的」的舊觀念應該與時俱進才是。

3 回應:
感謝qfli的回應。不過要是降低年齡層就糟了。:p
開個玩笑。我把大部分對這則報導的回應都寫到facebook上了,所以blog這邊就不重複敘述。
國民健康局的立意雖好,不過作法難以令人苟同,何況這還不算是治標不治本的方法,只能說是白費功夫。
打錯字~
"年齡層"請自動忽視^^a
如果怕小孩子學抽煙
每個家長以身作則可能還比較有效~
常常看到家長一邊抽煙, 一邊牽著小孩的....
是的,qfli的意見與我不謀而合,我同樣覺得身教的影響力絕對會大於這種無謂的禁止動作。
與其禁止電視畫面甚或動畫裡的抽菸場景,更為實際的反菸措施和讓孩子們更確切的瞭解吸菸這件事本身,從外在環境與內在認知雙管齊下手,這樣還來得有意義些。
張貼意見